الجدار الفاصل بين الولايات المتحدة والمكسيك في الصينية

• 美墨边界围栏

• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "الولايات المتحدة" في الصينية    合众国; 美; 美利坚合众国; 美利坚合衆国; 美国; 花旗国
• "الاتفاقية بين الولايات المتحدة والمكسيك وكندا" في الصينية    美国－墨西哥－加拿大协议
• "الولايات المتحدة المكسيكية" في الصينية    墨西哥  墨西哥合众国
• "الولايات المكسيكية المتحدة" في الصينية    墨西哥
• "اتفاق بين الولايات المتحدة الأمريكية والولايات المكسيكية المتحدة بشأن التعاون من أجل حماية وتحسين البيئة في منطقة الحدود" في الصينية    美利坚合众国和墨西哥合众国关于保护和改善边界地区环境的合作协定
• "الاتفاقية بين الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك المتعلقة بالتوزيع العادل لمياه ريو جراندي لأغراض الري" في الصينية    美利坚合众国和墨西哥关于为灌溉目的公平分配里奥格兰德河水的公约
• "اتفاق الاتحاد الدائم بين بورتوريكو والولايات المتحدة" في الصينية    波多黎各和美国永久联邦条约
• "الإعلان المشترك المتعلق بالعلاقة الاستراتيجية الجديدة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي" في الصينية    美利坚合众国和俄罗斯联邦关于新型战略关系的联合宣言
• "الاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن مقر الأمم المتحدة" في الصينية    联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协定
• "تصنيف:اتفاقيات بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة" في الصينية    英美条约
• "الاتفاق بين حكومة الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الكاريبي المتعلق بمجلس التجارة والاستثمار المشترك بين الاتحاد الكاريبي والولايات المتحدة" في الصينية    美利坚合众国政府和加勒比共同体 关于美国 - 加共体贸易和投资理事会的协定
• "تصنيف:حروب بين الولايات المتحدة والأمريكيين الأصليين" في الصينية    北美洲原住民参与的战争
• "الاتفاق بين كندا والولايات المتحدة بشأن جودة الهواء" في الصينية    加拿大-美国空气质量协定
• "تصنيف:المواصلات في الولايات المتحدة حسب المدينة" في الصينية    美国各城市交通
• "الاتفاق المتعلق بتدابير تحسين خط الاتصالات المباشر بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" في الصينية    美国和苏联关于改进两国直接通讯联系的措施的协定
• "اتفاق التجارة الحرة للولايات المتحدة وبلدان أمريكا الوسطى والجمهورية الدومينيكية" في الصينية    中美洲－多米尼加共和国自由贸易协定  多米尼加共和国－中美洲－美国自由贸易协定
• "وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك بالولايات المتحدة" في الصينية    美国移民及海关执法局
• "مكتب تعداد الولايات المتحدة" في الصينية    美国普查局
• "الجداريات المكسيكية" في الصينية    墨西哥壁画运动
• "تصنيف:المواصلات في الولايات المتحدة حسب الولاية" في الصينية    美国各州交通
• "معاهدة الصداقة والتجارة والملاحة بين الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية نيكاراغوا" في الصينية    美利坚合众国和尼加拉瓜共和国友好商业航行条约
• "العلاقات بين تايوان والولايات المتحدة" في الصينية    台湾与美国关系史
• "تصنيف:سفراء الولايات المتحدة لدى بابوا غينيا الجديدة" في الصينية    美国驻巴布亚新几内亚大使
• "مكتب إدارة الأراضي (الولايات المتحدة)" في الصينية    美国内政部土地管理局

• ومن الملح إصلاح سياسات الهجرة التي تطبقها حكومة الولايات المتحدة الأمريكية وإلغاء توجيه الاتحاد الأوروبي الخاص بالعودة من أجل وقف عمليات الترحيل والمداهمات المكثفة وإتاحة لم شمل الأسر وإزالة الجدار الفاصل بين الولايات المتحدة والمكسيك الذي يباعد ويفرق بين شعوبنا بدلا من توحيدها.
  美国政府亟应修改移民政策，欧洲联盟则应废除遣返指令,制止大规模驱逐和逮捕行动,使家庭得以团聚,并拆除美国和墨西哥的边界墙 -- -- 这堵墙对我们各国人民起到分离和分裂作用,而不是把我们联系起来。